jueves, 31 de mayo de 2012

me hawaii

ME HAWAII
Que puedo decir...
Que necesitas uno! Si  o Si
 mehawaiii@gmail.com
Me
oo
ME HAWAII
What can I say...
That you need one!
mehawaiii@gmail.com
Me
oo

miércoles, 30 de mayo de 2012

BUN BUN BUN

RECOGETELO
Este año lo más en tema pelos, son los moños!!
Así que ya sabéis, a recogerselo!
Me
oo
PUT IT UP
This year the coolest hair due is for sure the high bun!
So you know what to do!
Put it up!
Me 
oo

martes, 29 de mayo de 2012

DON'T BE AFRAID


NO TENGAS MIEDO
No tengas miedo a los colores chillones!
Son lo mas!
Y te traeran alegria durante el dia!
Me
oo
DON'T BE AFRAID
Do not be afraid of really bright colors!
They are so much fun!
And they will bring smiles to your day!
Me
oo

FRAME IT






FRAME IT
Por alguna razon me encanta mi cuarto, esta lleno de recuerdos!
Por muy poco dinero puedes conseguir lo mismo que he hecho!
Ikea, Zara Home...
Imprime todos tus recuerdos!
Me
oo
FRAME IT
For some reason I am in love with my bedroom, is full of memories!
For very little money you can have the same thing.
Just go to Ikea, Zara Home...
Print all your memories!
Me
oo

lunes, 28 de mayo de 2012

TURBAN YOUR DAY




TURBANTEATE
Hoy tengo dia libre asi que me voy a pasear con mis turbantes!
H&M
Me
oo

TURBAN YOUR DAY
Today is my day off sooo I decided to try on my goodies!
H&M
Me
oo

RAINY DAY


TARDE DE LLUVIA BILBAINA
Estamos enamoradas de nuestros zapatos Oxford de Gap, sobre todo como ya vais viendo de los rosas, nos encanta todo lo que sea fuera de lo normal.
Los nuestros son de Gap, la verdad esque estan super bien, muy comodos, puedes andar durante horas!
Todas las marcas tienen un estilo de oxfords asique ya sabeis a quemar la VISA!!!

Estamos las dos enamoradas de nuestros zapatos Oxford.
Me
oo




BILBAO'S RAINY DAYS
We are both in love with our Oxford shoes from Gap.
As you guys have seen we love everything out of the ordinary like the pink ones!
They are super confortable and you can walk with them for hours.
Lately most of brands have at least a style of oxfords, so you know as always, go burn your VISA!!!
Me
oo 

domingo, 27 de mayo de 2012

FRESH COMBO













FRESH COMBO

Ponte algún top básico, y busca su color complementario, los colores complementarios aparecen opuestos en el circulo cromático. De esta manera la combinación de los colores resaltará mucho más y te dará vida.
Yo lo he hecho combinando un top verde flúor y un collar rosa fucsia y me encanta como queda!
Tachán!

xx
The Mermaid







FRESH COMBO
Green and pink love each other
Put on some basic top, and look for its complementary color,  those colors are located opposite each other on a color wheel.
This way the colors combination will light up your face and enhance your outfit.
I love this fluor green top and fuchsia pink necklace combo.

Ta-daah!

xx 
The Mermaid

sábado, 26 de mayo de 2012

ALOHA FRIDAY




  VIERNES DE ALOHA
Hoy me he ido de cena casual con mi amorrrrr...
Hasta mi modelito es casual.
Pantalones pitillo beige, camisa verde botella y bailarinas de leopard, Ahhh y of course un clutch!!
Bolso clutch NECESARIO en tu armario, te lo puedes poner en plan casual o vestida...
Me 
oo
ALOHA FRIDAY
Tonight I went out to dinner with the love of my life, very casual as you can see!
Skinny beige jeans, blue/green silk shirt, leopard flats and OF COURSE a clutch!
Key item for this summer! You need one in  your closet, You can dress up or down, you need one!
Me 
oo

viernes, 25 de mayo de 2012

PUT SOME POLKA IN YOUR LIFE







OLE!
Como podeis ver desde chiquitina me encantan las motas...
Yo creo que lo llevo en la sangre Espanola, oleeee!!!!!
Mi combinacion preferida blancas y negras, muy clasico y elegante!
Ademas siempre lo puedes combinar con cualquier color chillon o fluor.
En mi modelito llevo zapatos de steve madden, pantalones de Hot topic y blaser de Zara.
Ahh y sin olvidarme de mis super bailarinas de Prada!
No me las quito muy comodas e ideales!
Me
oo


 OLE!
As you can see I loved polka dots even when I was a bebe!
I think it's because of my Spanish blood! Olee!!!
My favorite combination is black and white, very classic and elegant.
And you can combine it with bright fluo colors!
In my outfit I am wearing Zara blazer, steve madden shoes and  wait for it hot topic pants!!!
Oh and I almost forgot to tell you about my Prada flats!!! they are not only beautiful confi too!!
Me
oo

SAND PEOPLE


SAND PEOPLE
En mis dias libres siempre intenta ir por lo menos una hora a la playa.
Mis dos cosas favoritas, estar tirada en la arena y andar durante horas y horas...
Aunque sea invierno os aconsejo de ir a dar una vuelta por la playa el aire de mar es lo mejor que hay!!!!
Me 
oo


SAND PEOPLE
On my days off I always try to go to the beach for at least an hour.
My two favorite things, just chill on my towel with my feet in the sand and walk for hours and hours...
Even if it's winter you should try to go for a walk to the beach, sea breeze it's the best thing there is..
Me
oo

PALOLO TEMPLE






EL TEMPLO
El templo del valle de Palolo, es un templo Koreano, donde tienen un estudio de Yoga, clases de meditacion...
Color, Paz y Magia son las tres palabras que me vienen a la cabeza cuando pienso en este sitio...
Solo con pasar un par de horas en este lugar te sientes mas serena! Yo suelo ir para salir un poco del caos de la ciudad y el trabajo, me inspira...
Me 
oo


THE TEMPLE
The temple of Palolo valley is a Korean temple, where they have Yoga classes, meditation groups...
Color, Peace and Magic are the three words that come to my mind as I think about this place...
Just spending a few hours there make you more serene..
I like to go there to escape from the crazy...
It inspires me.
Me 
oo

AQUA AQUARIUM




   

 AQUA AQUARIUM
La verdad  es que tengo que admitir que me encanta hacer las tipicas cosas que les gusta a las ninas de 10 anos, como ir a pasar la tarde al acuario!
Asi que si estas de bajon vete al acuario, zoo.. porque todos esos animales ycolores te alegran el dia...
Me
oo
AQUA AQUARIUM
To tell you the truth I love doing things that a 10 year old would love, like going to spend the afternoon at the aquarium!
Honolulu's one is pretty cool is just at Waikiki beach. So you know, if you feel down just go and spend sometime at the aquarium , zoo..
All the animals and colors will cheer you up!
Me

PUT A RING ON IT






ANILLOS Y MÁS ANILLOS
 Me encantan los anillos redondos, grandes y con un toque majestuoso. Creo que mi pasión viene de una vez cuando era pequeña. Mi abuela tenía una amiga que era súper estilosa que tenía las manos llenas de anillos. Un día tomando un café en un hotel con vistas al mar, la mejor amiga de mi abuela me pilló embelesada atenta a cada gesto que hacía con sus manos. Tenía de todos los colores, brillantes, exóticos, colores tropicales, ella era así también. Me miró con una sonrisa noble y me dijo: "Dame la mano que te voy a poner mis anillos". Me quedaban gigantes pero me puso un anillo en cada dedo y ese día me sentí como una reina, me sentía poderosa, y decidí que algún día, cuando fuera una abuelita, quería tener las manos tan elegantes como ella.

The Mermaid
xx

 RINGS & MORE RINGS

I love big, round and majestic rings. I think my passion comes from when I was just a kid. My grandma got this fancy friend with her hands full of rings. They were gorgeous!. Once, while they were having a coffee in a hotel by the beach I couldn't keep my eyes off her hands. She had precious rings: they were all colorful, tropical and exotic ones! She noticed it, looked at me with a noble smile, took my little hand and put all her rings on my little fingers. Suddenly I felt different, I felt like a queen, powerful. So that day I decided that I was going to wear rings such elegant as hers until I was a grandma.



The Mermaid
xx

FLOWER POWER





FLOWER POWER!!!!
Que puedo decir sobre este sitio...
Magico es la palabra, a cualquier esquina que mires tienes miles de flores frescas recien cortadas, una pasada...
Este invernadero esta en Hilo, en Big Island, fui alli de casualidad y ahora cada vez que viajo a BI tengo que hacer una paradita para sacar unas fotos!
La mas interesante de este sitio es que mandan flores a todas partes del mundo!! Hasta Espana!!
Que tengais un dia floreado!!
Me
oo

FLOWER POWER!!!!
What can i say about this place...
Magical is what I was looking for, anywhere you look you have thousands of freshly cut flowers, amazing!
This flower house is in Hilo, Big island, I got there  by mistake... but now I just have to stop there for a little while everytime I go to Hilo!
The most interesting thing about this place is that they send those flowers everywhere around the world! Even Spain!!!
Have a Flowerful Day!
Me
oo