martes, 30 de abril de 2013

FLAMING SHIP CRUISERS




Flaming Ship Cruisers from Sea Shadow on Vimeo.


Hace varios días llegó este video a mí.
Tras observar ojiplática el minucioso proceso de elaboración de estas tablas,
quedé prendada del producto final.
Entrevistamos a David, creador de estas maravillas:

¿Qué te inspiró a hacer tablas de skate a mano?
Principalmente la dificultad para encontrar este tipo de material donde vivo. Siempre había querido tener un cruiser de madera y ¿por qué no hacerlos yo mismo?.

¿Es algo que siempre quisiste o es algo surgió de la nada?

Es algo que me llevaba mucho rondando la mente, pero la idea de establecernos como una “marca” surgió mas tarde. Con la crisis hay que agudizar el ingenio y la creatividad.

El logo es preciosisimo, ¿Porque elegiste ese nombre para la marca, por algo en particular?
Siempre he firmado mis ilustraciones como Flaming Ship y ya que las tablas son obras únicas, cercanas al arte, decidí mantener el mismo nombre.

¿Qué define el espíritu de Flaming Ship Cruisers?
En nuestro espíritu esta muy presente el surf, ya que tratamos de llevar la sensación de surfear a las calles, haciéndolo con tablas artesanales, adaptadas a cada uno.

¿ De donde viene la inspiración?
Nos inspiramos en los orígenes del skate, situado en los años 60 en California, donde se encontró solución al problema de no poder surfear, gracias a  una tabla con cuatro ruedas, también conocida como monopatín.

 El taller que sale en el video ¿donde está situado?, si alguien estuviera interesado en una atención más personalizada, ¿podría acercarse a charlar contigo sobre lo que quiere en persona?
El taller se encuentra situado en Santa Brigida, Gran Canaria, cerca de donde vivo. Uno de nuestros principales objetivos es que nuestro cliente se sienta único, ya que su cruiser lo será, por lo que ofrecemos una atención personalizada, ya sea por mail, teléfono o en persona.

¿Dónde podemos encontrar tus skates si queremos comprarlos? ¿vendes on-line?
Actualmente vendemos en Shackletos Shack Shop y en Orca Surf Shop, ambas en Las Palmas. Tenemos planes de seguir ampliando mercado, ya que nos han ofrecido algunos puntos de venta mas por la península. Tambien estamos trabajando en la tienda online. Podéis seguirnos en Facebook para estar al corriente de los puntos de venta y de la fecha de lanzamiento de nuestra tienda online.

Como he visto en el video, además de elegir el modelo ¿Se puede personalizar el skate en cuanto a colores como uno quiera?, ¿existe límite?
Si, ofrecemos cruisers personalizados, con colores y diseños adaptados a cada cliente. Al ser ilustrador, intentamos mezclar los dos mundos, por lo que aun no hemos encontrado el limite. Pronto lanzaremos colaboraciones con artistas.


Few days ago I ran into this video.
The meticulous elaboration process of these skateboards caught my attention, and then I fell in love with the final product. 
We interviewed David, the creator of these beauties:


What inspired you to make handmade skateboards?
  This is mainly due to difficulties I had finding this kind of material where I live. I always wanted to own a wood cruiser and, why not do it myself?

Is this something you always wanted to do or was it something that popped out of nowhere?
It's something that's been on my mind for a long time, but the idea of stablishing ourselves as a company came later.

I loved the logo, Did you chose that name for the company for some reason in particular?
I always signed my illustrations as Flaming Ship and since these boards are unique, and shaping them is an art, I decided keeping the same name.

What defines Flaming Ship Cruisers spirit?
Surfing is very present in our lifestyle, we try to bring the same feeling onto concrete, with handmade boards addapted to each and everyone of our customers.

Where does your inspiration come from?
Our inspiration comes from the California 60s skateboarding style, when the surf was flat and the solution was a board with four wheels. 

Where is the workshop located? if somebody wanted a more personalised attention, can they meet you in person and tell you what they want? 
The workshop is located in Santa Brígida, Gran Canaria, close to where I live. One of our goals is to make our customers feel unique, because his cruiser is going to be, that´s why we offer an personalised attention, by mail, phone or even in person.

Where can we buy Flaming Ship Cruisers? Do you sell on-line?
At the moment we are selling them at Shackletos Shack Shop and at Orca Surf Shop, both located in Las Palmas. We are planning on expanding market, we have some offers from other points-of sale in Spain. We are also working on the on-line store. You can follow us on Facebook for more info and for any update of our online store.

 Apart from choosing the cruiser model, Can we personalize the skates in terms of colors?, is there any limit?
Yes, we provide personalized cruisers with colors and desings addapted to the special needs of each customer. Since I am an Illustrator, we try to bring together these two worlds, so right now we haven´t found any limit. Soon we will launch collaborations with various artists.


xx
The Mermaid

martes, 16 de abril de 2013

GoddessFlora




Si Lana del Rey nos ha dejado un legado importante aparte de su música son las coronas de flores. Nosotras lo confesamos, las llevaríamos cada día, a las chicas nos gustan esas tonterías. GoddessFlora es una tienda en Etsy para soñar, preciosas coronas hechas a mano a tutiplén. Está claro que no hay nada como una flor de verdad verdadera, y estas no lo son , pero no aguantaría un festival de más de dos días. Así que esta es la solución perfecta.
También puede que seas una manitas y se te haya ocurrido hacerla tu misma inspirandote en estas, que no es para nada una mala idea ;)

If Lana del Rey has left us an important legacy besides her music that is flower crowns. We confess, we could wear them all the time, girls love this stuff. GoddessFlora is a dreamy Etsy shop, beautifull handmade crowns. It is true that nothing compares to a natural flower, real truth!, but they couldn´t stand more than a day in a Festival. So this is the perfect solution.
Or you can be one handywoman and thinking about doing this yourself getting inspired by these, it´s not a bad idea after all ;)


xx
The Mermaid


lunes, 15 de abril de 2013

MAMBO GODDESS




Mambo Goddess Summer 12 Palm Springs from Mambo Australia on Vimeo.

Y como de la nada aparece MAMBO  con una imagen reinventada. Una imagen que se convierte en atractiva por sus potentes MAMBASSADORS (embajadoras de MAMBO), entre ellas Jess Hart, a la que adoramos. Nos gusta la nueva colección, muy buen rollito y bikinis monismos! 

And suddenly MAMBO comes out from nowhere with a reinvented look. That it´s really attractive, maybe due to the incredible Jess Hart, one of their MAMBASSADORS. 
We love the new collection, good vibes and cool bikinis.

xx
The Mermaid



jueves, 11 de abril de 2013

Collares by Pakita Clamores

Conoce la nueva colección para verano de Pakita Clamores, edición limitada! A que son bonitos bonitos?

Meet Pakita Clamores new collection for this summer, limited edition! Aren´t they pretty?

xx
The Mermaid

miércoles, 10 de abril de 2013

Sunglasses at 80´s Purple


Si eres un apasionado de la playa, o te recorres la ciudad con estilo y estás buscando unas gafas de sol perfectas, permiteme presentarte 80´s Purple. Tienen gafas de todas las formas, estilos y colores.... No me pueden gustar solo unas!  Sueño con verano solo con verlas!

If you spend all day at the beach, or if you like to cruise in the city with style and you are looking for the right sunglasses, let me introduce you 80´s Purple. They got every shape, every style, every color...I can´t love just one.  Dreaming of summer already?

xx
The Mermaid

lunes, 8 de abril de 2013

MERMAID by CECILIA FROM "DIAS DE VINO Y ROSAS"


Uploaded with ImageShack.us


Casi no puedo escribir de los nervios que me han entrado al ver estas fotos publicadas hace tan solo unos minutos en el blog de mi queridisima Cecilia "Dias de vino y rosas"!!!! 
A las pruebas me remito cuando os digo que esta chica es lo mejorcito que pueden encontrar en el territorio nacional en lo que a fotografía se refiere. Cualquier cosa que diga se queda corta al lado de las fotos. Trabajar con ella ha sido todo un gustazo, además de la gran sintonía que tuvimos ( nos quedan muy buenos momentos de esa semana) y a pesar de los típicos stresses de ultima hora porque el señor sol no se animaba a salir  todo salió a pedir de boca. 
En este proyecto queríamos reflejar la escencia de nuestro blog, de todo aquello que nos gusta, que nos inspira, y que los que nos siguen conocieran un poco mejor ¿quienes son ME & THE MERMAID? (y aunque Mariana no pudo venir como estaba previsto, lo hicimos lo mejor que pudimos para que no se notara su falta, pero queda pendiente para la próxima una sesión juntas). Solo me queda decir que repetiría una y mil veces. 
Y que a Mrs C. me la llevaré a Hawaii  a sacar fotos de mi "días de piña coladas y leis" ;)
♥Mil gracias por todo ♥
Esperamos que les hayan gustado las fotos

xx
The Mermaid

I can barely write due to the excitement after watching the pictures published on the blog of my lovely friend Cecilia: "Dias de vino y rosas"!!!!  I have no words!! I can´t believe it!
She doesn't need any introduction, you just gotta look at the pictures to realize that she is damn good. Besides she is great photographer to work with. Even though it was mother F***** freezing, I had so much fun under her instructions and it came out amazing!
In this project we wanted to show a little bit more of  what we love, what inspires us, our essence, and show you who is behind ME & THE MERMAID. (Mariana couldn´t make it to Spain as we planned, but we did our best - we promise that is going to be a second chance with her).
There is nothing left said, just I wouldn't mind working with Cecilia over and over again. 
Maybe in Hawaii next time? Looking forward to it ;)
♥Thanks a lot!♥
Hope you liked the pictures

xx
The Mermaid

domingo, 7 de abril de 2013

VALLEY GIRL at NASTY GAL











Enamorada de esta nueva colección de NASTY GAL: grunge, hippie, el rollito alien, los bañadores pastel y el desierto. INCREIBLE

In love with this new collection from NASTY GAL: grunge, hippie, the alien style, the pastel swimsuits and the desert. AMAZING.

xx
The Mermaid