domingo, 28 de octubre de 2012

ANYA HINDMARCH









BE A BAG
Much imitated but never equalled.
 I got ,y first Anya Hindmarch bag in 2001 after seeing all my aunties, cousins... with one!
I knew i neede one! And then I couldn't stop as you can see i own a few, and this are the ones in Hawaii, back home my ama has a few too!!
We are defenetly obsessed!!
 How can't I?
They are just AMAZING!

oo
Me


BE A BAG
Siempre imitados nunca igualados!
Conozco estos bolsos desde hace ya años!
Todas mis primas y tias siempre han tenido uno, yo sabia que ya me tocaba a mi así que en 2001 me compré mi primer bolso y desde entonces es una obsesión, no puedo parar de comprar!!!
Son increíbles!

oo
Me

                                                           










viernes, 26 de octubre de 2012

CARA DELEVINGNE















La "it girl" del momento, tenia que ser así, la nueva Kate Moss. En la industria de la moda todo el mundo se la rifa y solamente tiene 19 años. Sus fotos en internet llevaban tiempo hipnotizandonos, hasta que descubrimos quien era esa chica. Nos encanta su actitud, su estilo, su cara bonita y ese magnetismo que tiene. Prepárense para Cara!

xx
The Mermaid

The "it girl", it was mean to be, the new Kate Moss. Everybody in the fashion industry wants her and she is only 19.  We´ve been hypnotized with pictures of her all over the internet for a while now, until we found out who she was. We love her attitude, her style, her pretty face and magnetism. Be ready for Cara!


xx
The Mermaid

jueves, 25 de octubre de 2012

LAURA TAYLOR













 Les presento el trabajo de Laura Taylor, la sigo desde hace mucho tiempo, años. Sin duda una de mis fotógrafas favoritas. Curiosear en su página me relaja tantísimo. Sus fotos transmiten paz, magia, delicadeza, sensualidad, historias imaginarias...una imagen vale más que mil palabras. Admirarla porque es una diosa.


xx 
The Mermaid

This is the work of Laura Taylor, I follow her for a long time now, years actually. One of my favorites photographers, no doubt about it. Browsing through her pictures gives me peace, they are magical, delicated, sensual, imaginary stories...well, a picture is worth a thousand words. Admire her because she is a goddess.




xx
The Mermaid


Nasty Gal




















Y esta, queridos amigos, es otra de esas tiendas descubrimiento de las que tanto me gusta hablar-bien. Me topé con ella a través de Instagram, desde ese día vivo enamorada!. Muchos puede que la conozcan ya, y los que no: están tardando. Tienen ropa increíble, solo hay que echar un vistazo a los outfits de las fotos. Nasty Gal comenzó siendo una tienda vintage en ebay hasta lo que es hoy en día .Todo un boom. El abanico de estilos y precios es interminable en su página, hay para todos los gustos y bolsillos. Venden a todo el mundo y creo que va a ser el vicio de muchas. 




xx
The Mermaid


And this, dear friends, it´s one of those cool shops I like to talk you about. I discovered it through Instagram, love at first sight!. Many of you may already know it, and those who don´t: what are you waiting for?. They have incredible stuff, just look at the pictures, those outfits. Nasty Gal started as a vintage shop on ebay and they grew up fast until today. They own every style and every price, you must like it! Oh, and they deliver worldwide, So you know, another addiction there!




xx
The Mermaid





domingo, 21 de octubre de 2012

SHELL HUNTER





For the past few weeks out of nowhere i found amazing shells!!!
Did not expect to find this much, that's for sure!!
oo
Me
Las ultimas semanas han sido las semanas de las conchas!
no me lo esperaba pero he encontrado muchisimas!!
oo
Me

COCOROCO

Fresh coconut water mmmmmm!!!!
Agua de coco fresca mmmmmmmm!!!
oo
Me

BEACHY BEACH









What a weekend!!
Thursday was my birthday and i had friday, saturday, sunday off!!!!
So Nate told me on thursday, Mariana we need by sunday to be sick of the beach!!
So it is sunday and yes we are!!! Not really!!! hahaha
We went to 6 different beaches it was absolutely AMAZEBALLLZZZZ
Just perfect Birthday weekend!!! :)
oo
Me
Menudo finde!!!
El jueves fue mi cumple asique desde entonces he estado sin trabajar, 3 dias seguidos!!!
Nate me dijo el jueves que para cuando llegase el domingo teniamos que estar agotados de playa, pues si lo estamos, 6 playas diferentes en 3 dias!! 
INCREIBLE!!!!
Un cumpleanos divino!!! :)
oo
Me