lunes, 25 de febrero de 2013

SUNFLOWER PARADISE








What can I say...
I think the photos say it all!
amazing afternoon with Nate!
oo
Me
Que puedo decir yo creo que las fotos lo dicen toooo!!!
Menuda tarde con nate!
oo
Me

viernes, 22 de febrero de 2013

Age is only a number








Este año ha sido una locura para mi. El invierno me mata. Quedarme en casa por culpa del tiempo hace que cada día sea igual que el anterior!. Hoy llegue al limite, durante un par de días parecía que iba a hacer más calor: "bien, la primavera ya está a la vuelta de la esquina" pero que ilusa, mañana la nieve va a cubrir cada trocito de tierra en la zona en la que vivo.."Espera, esto lo he vivido antes" cuando estaba en Alemania, era horrible, el frío, la nieve, la lluvia. Tuve que hacer algo porque me iba a dar un ataque al corazón! Así que rápidamente busqué en internet buenos ejercicios para quemar esas toxinas, y adivina quien apareció...Si, ella, Cindy Crawford. Era la luz que estaba buscando. Sus vídeos de ejercicios old-school eran mi motivación, y me mantenía en forma. Desde ese día la adoro, es guapísima sin tener que ser esquelética, de aspecto saludable y sexy. Puedo decir que es mi inspiración. Así que al salir de trabajar decidí que tenia que comenzar de nuevo con la rutina sudorosa de ejercicios. QUE BIEN SIENTA! muy recomendado.
¡Por cierto, el 20 de Febrero fue su cumpleaños, Madre mía! 47 y sigue siendo un bellezón! 
¡Como para no ver todos sus ejercicios!


This year has been crazy for me. Winter is killing me! Staying at home because of the weather and everyday is exactly the same! Today I reached a breaking point, for a few days it looked warmer and I thought: "yay! spring is coming!" but, noway, tomorrow the snow will cover every piece of land in my area. "Wait, I lived this situation before" when I was in Germany, it was terrible, cold, snow, rain. So I had to do something because I was about to suffer a heart attack! I looked over internet for some good workouts to burn those toxins, and guess who came up...Yes, her, Cindy Crawford. She was the light I was looking for. Her old-school workouts videos were my motivation, and they kept me in shape. From that day on I love her, she is stunning but not skinny, looks healthy and sexy. I can say she is my inspiration. So after work I decided I was going to start again with that sweaty workout routine. IT FELT SO GOOD!  Highly recommended!
By the way the 20th of February was her birthday,  Damn! 47 and you still looking good Cindy! 
Definitely I will watch every workout tape of you!



xx
The Mermaid

jueves, 21 de febrero de 2013

NEW SHOES






IN LOVE with my new shoes!
Even OREO loves them!
60$ well spent!
TOP SHOP at Nordstrom Alamoana
Amazzzzzzz
oo
Me
Me encantan mis nuevos zapatitos!
Hasta OREO esta enamorado!
60$ del año!
TOP SHOP para Nordstrom
siiiiii
oo
Me

TORIDREWSY







 Tori, what can I say about this girl!
She is pretty amazing!
She owns her brand of  jewelry that you have to check out at http://toridrewsy.bigcartel.com.
AMAZING necklaces!!!
Just go and buy some!
oo
Me
Tori, que puedo decir de esta chica!
AMAZING! hahaha
Tiene su propia marca de collares super chulos!
Metete en http://toridrewsy.bigcartel.com y como siempre digo A GASTAR!
oo
me


lunes, 18 de febrero de 2013

Jelly Shoes



 Reconocelo, te encantaban de pequeña, con purpurina eran lo más de lo más, y llevarlas con calcetines estabas a otro nivel. Yo siempre estuve enamorada en secreto de ellas. Ahora podremos llevarlas sin pudor, es la moda de las modas. No sé si me gustan porque son bonitas realmente o porque son tan horribles que me encantan. De todas formas, soy una clásica, de todas elegiría las negras, son perfectas. Estoy lista para un verano de plástico sudoroso y hebillas que atacan al tobillo.
Por cierto, en mi isla se llamaban "Las calamares" de toda la vida.



Admit it, you loved them when you were a kid, the glitter ones were the beasts of them all, and wearing socks took you to another level. I was secretly in love with them. Now we can wear them with no shame. I don´t know if I like them because they are actually cute, or just because they are horrible enough to be loved. uh, I gotta say I am a classic girl, the black ones are perfect to me. I am ready for a sweaty plastic summer and sandals with buckles that hurt your ankles.



xx
The Mermaid


miércoles, 13 de febrero de 2013

Bryjins project
































               Mi descubrimiento de esta noche: Bryant Eslava (fotografa)+ Hajin Bae (ilustradora) ="BryJin" o lo que yo llamo, un gran combo. Estoy hipnotizada

My late nite discovery: Bryant Eslava (photographer) + Hajin Bae (illustrator) ="BryJin" , or what I call Great combo. I am mesmerized.


xx
The Mermaid




lunes, 11 de febrero de 2013

Succulentus + Terrariums



Estoy profundamente enamorada de los succulentus. Todo acerca de ellos me parece maravilloso, sus formas y colores, a veces azules, a veces verdes, a veces lilas. Además creo que es el único tipo de planta de la que podría cuidar ;) Y los terrarios son brutales! Imagina un mundo en miniatura creado por ti. Hay de diferentes tipos: para interior, exterior, para colgar en la pared o incluso en una taza de café, desde el más pequeño al más grande. Aquí hay algunas ideas que me encantaría llevar a cabo. 
Piensa en verde y llena tu vida de succulentus!

I truly love succulentus. I love everything about them, they have weird shapes and vibrant colors, sometimes blue, sometimes green and sometimes purple.  Plus it think is the only kind of plant I could take care of ;) And terrariums are dope! Can you imagine owning a miniature world created by you? There are many kinds: indoor, outdoor, hanging on the wall or even in a coffe mug, from the tinniest to the biggest. Here are some ideas I would love to put on practice
Think green and fill your life with succulentus!

xx
The Mermaid

viernes, 8 de febrero de 2013

Goose Bags: handmade Board Bags






La mayoría de la gente que nos lee es amante del surf, de la moda, tal vez del diseño y también son estilosos. Si mezclamos todas estas cosas el resultado sería:  Goose Bags, fundas para tablas hechas a mano. ¡Son súper vistosas y coloridas! Y además protegen tu tabla de golpes, arañazos y del sol. Nos encantan los diferentes diseños que tienen. Para muchos chicos la tabla es como si fuera su novia, así que si eres de esos, esta es la ropa más bonita que le puedes comprar a tu "novia".


Most of the people that read us love surfing or love fashion, maybe design and also have some style.
If you mix them all this is what you get: Goose Bags, handmade Board Bags. They are super snazzy and colorful!
And they also protect your board from knocks, scratches and the sun.
Some guys say their board is like a girlfriend, right? And since we are girls we can tell you this apparel is the best present for your "girlfriend".

xx
The Mermaid



jueves, 7 de febrero de 2013

Herschel Supply Co.





















Herschel Supply Spring 2013 Lookbook Video from Herschel Supply Co. on Vimeo.

Enamorada de estas mochilas de Herschel Supply Co. Son super bonitas!. Además tienen bolsos, enseres de viaje y accesorios de la mejor calidad. Despues de mirar todos los productos de la tienda online me topé con el Lookbook video, que ganas de viajar con una mochila a cuestas y vivir aventuras. 

Loving these backpacks from  Herschel Supply Co. They are super cute. Also they have the Finest quality bags, travel goods and accessories. After looking trough all their products I found their Lookbook videos. I want to travel just with my backpack and going for adventures.

xx
The Mermaid