Nos encantan los tatuajes, pero sobre todo su historia, su significado, cada persona es un mundo y sus tatuajes reflejan parte de ese mundo.
Las lindas de Ida y Jara nos enseñan sus tatuajes y nos cuentan un poco sobre ellos.
No puede haber más complicidad entre ellas, así que hemos decidido ponerlas juntas, cara a cara.
We love tattoos but above all the story behind, their meanings, each person is a universe and their tattoos reflect part of this Universe.
The lovely girls, Ida and Jara show us her tattoos and tell us more about them.
There is much complicity between them, so we decided they got to be together, face to face.
IDA:
La historia del tatu viene porque a Ida siempre le han gustado mucho los tatuajes de estilo marinero. Pensó que sería bonito hacerse un barquito de papel en vez de uno real porque su madre siempre se los hacía de pequeña. Cuando lo ve,le recuerda a ella y le gusta que aunque esté en medio de una tormenta se mantiene a flote sin problemas. (historia digna de Kat Von D,pero sin madre muerta) jajaja
This tattoo story comes from Ida´s love towards oldschool saylor style tattoos. She thougth about a paper boat instead of a real one because her mother would always fold up paper boats when she was a grom. When she looks at it, it reminds her of her mother, and she likes the fact that even though the boat is in the middle of a storm, it still floats with no problem ( this story is honorable of being in a Kat Von D episode, but without the dead mother) hahaha
JARA:
Fue mi primer tatu y es una vírgen de la buena suerte tuneada para enseñar escotazo,me encanta la imaginería católica y su profanación cariñosa.
This was my first tattoo, it´s a virgin wich simbolizes good luck, customized to show a little bit of cleavage. I love catholic images and to profane them in an affectionated way.
xx
The Mermaid
